e1c6493e.jpg"Settai Golf" significa "Golf de agasajo". Es una costumbre actual en Japón. Los empleados juegan al golf el domingo con sus mejores clientes para agasajar. No tiene que jugar mal ni triunfar sobre sus clientes. Por eso, es muy difícil. Para hacer Settai Golf, necesita la técnica y la experiencia. Cuando negocies con los clientes de empresa japonesa, recuerdas esta costumbre.
Últimamente no juegan al golf muchos veces para agasajar, pero se dice que jugaban frecuentemente hace 20 años.

接待ゴルフ。
珍しい習慣ですよね(笑)スペイン人が聞いたら、びっくりしそうです。
スペインには、接待はないんでしょうか。今度聞いてみます!

ガリシア語学習サイト「ガリシア語講座 Curso de galego para xaponeses」