ガリシアへ行こう!/Imos a Xapon!

スペイン北西部ガリシア地方を紹介しています。ガリシア文化を日本へ、日本文化をガリシアに発信していきたいです!
En la pagina web de "Imos a Galicia!/Imos a Xapon!" quiero introduciros a la cultura japonesa a los gallegos y a la cultura gallega a los japoneses! El intercambio cultural construira una buena relacion entre Galicia y Japon. Podeis dejar comentario en castellano, gallego, ingles o japones!
Na paxina web de "Imos a Galicia!/Imos a Xapon!" quero introducirvos a cultura xaponesa aos galegos e a cultura galega aos xaponeses! O intercambio cultural construira unha boa relacion entre Galicia e Xapon. Podedes deixar comentario en galego, castelan, ingles ou xapones!

Galicia/ガリシア

Zumolandia/スモランディア

このエントリーをはてなブックマークに追加
初ガリシア旅行 003
Zumolandia es una cafeteria (heladeria?) que me gusta en Santiago. Hay muchos tipos de zumos y batidos. Esta en la rua de Fernando III O Santo. He oido que lleva muchos anos en Santiago.

サンティアゴ時代に足繫く通った「スモランディア」というジュース屋さん。フェルナンドIIIオ・サント通りにあります。

色んな種類のミックスジュースやバティードがあり、それぞれに名前が付けられています。面白い名前が多かった気がしますが・・・メモしておけばよかった↓↓

ガリシア語学習サイト「ガリシア語講座 Curso de galego para xaponeses」

Neve en Santiago/サンティアゴで雪

このエントリーをはてなブックマークに追加
ガリシアの冬 074
Ouvin que nevou en Santiago. Un amigo meu no Twitter, ensinoume Galeria das fotos. Son moi fermosas. Cando estiven en Santiago, nunca nevou. Quero estar en Santiago con neve algun dia!

サンティアゴで雪が降ったそうです。
写真はこちらでご覧下さい。雪が積もった大聖堂は幻想的ですね。アラメーダのマリア像とか懐かしいです。雪のサンティアゴ、体験してみたかったです!

ところで、昨日新宿の本屋をぶらぶらしていたら、サンティアゴ巡礼の特集をしている雑誌を見つけました。


今年はサンティアゴ巡礼をする人が多そうです(^^)

ガリシア語学習サイト「ガリシア語講座 Curso de galego para xaponeses」

Xacobeo/シャコベオ

このエントリーをはてなブックマークに追加
xacobeo

Feliz ano 2010! Este ano es el Ano Santo Xacobeo! Es el ano en que el 25 de julio, Festividad de Santiago Apostol, coincide en domingo. Este ano muchos peregrinos visitan a Santiago de Compostela. Y, la exhibicion de Botafumeiro, que normalmente se hace unas veces al ano, se realiza todos los dias desde primavera hasta otono.
El proximo Xacobeo sera 2021. Por eso, si quiere participar en el Xacobeo, estaria mejor ir este ano!

Para mas informacion:
Xacobeo 2010 Blog

あけましておめでとうございます!
今年もよろしくお願いします!

2010年は「ガリシアの年」です!
今年はシャコベオ(Xacobeo:聖ヤコブの大祭)の年で、たくさんの行事が行われます。ボタフメイロ(巨大な香炉)も春から秋にかけて毎日行われるそうです。シャコベオの年は多くの巡礼者がサンティアゴを訪れます。

1126年以来、聖ヤコブの日(7月25日)が日曜日にあたる年をシャコベオとされています。2010年の次は、11年後の2021年なので…今年がチャンスです!ガリシアファンとしては、ぜひ今年サンティアゴを訪れたいです。

詳しい情報はこちらで↓
スペイン政府観光局シャコベオの案内(日本語)
シャコベオ2010ブログ(英語)

《Xacobeo 2010》


《Los consejos Candido para hacer el Camino》

ガリシア語学習サイト「ガリシア語講座 Curso de galego para xaponeses」

Cidades de Galicia (Norte)/ガリシアの町(北部)

このエントリーをはてなブックマークに追加
Santiago de Compostela/サンティアゴデコンポステーラa741220a.jpg

A Coruña/ア・コルーニャ1c81accd.jpg
Outro artigo/他の記事

Lugo/ルーゴ13191d99.jpg

Ferrol/フェロール3ce05fb4.jpg

O Cebreiro/セブレイロ8b2c9ee1.jpg

Pontedeume/ポンテデウメe170763a.jpg

Noia/ノイア8de02cbb.jpg

Muros/ムーロスdffa5f5f.jpg
Outro artigo/他の記事

Aguiño/アギーニョ10c3adcf.jpg


Alto de San Roque/アルト・デ・サンロケ17fa734d.jpg

Alto de Poio/アルト・デ・ポーィオ32929990.jpg


Castro de Baroña/バローニャのカストロ587f896b.jpg

ガリシア語学習サイト「ガリシア語講座 Curso de galego para xaponeses」

Cidades de Galicia (Sur)/ガリシアの町(南部)

このエントリーをはてなブックマークに追加
Vigo/ヴィーゴb537ed2f.jpg


Ourense/オウレンセ9f35c44e.jpg

Vilagarcia de Arousa/ビラガルシア・デ・アロウサ904b942e.jpg

Baiona/バジョーナe4828903.jpg



A Guarda/アグアルダ6e4995f1.jpg

Tui/トゥイfd51810a.jpg

Bobor���s/ボボラス1ac654ae.jpg
Outro artigo/他の記事

Porri���o/ポリーニョa2d0fad1.jpg

Ald���n/アルダン51fea8a6.jpg

ガリシア語学習サイト「ガリシア語講座 Curso de galego para xaponeses」

Camino de Santiago/サンティアゴ 青春巡礼〜高校生 9日間250kmを歩く〜

このエントリーをはてなブックマークに追加
ガリシアの冬 079

Desde el 14 hasta el 25 de diciembre de 2009 sale un programa documental sobre el camino de Santiago en NHK-BS. No te pierdas!

12月14日〜25日、NHK BS2で
『サンティアゴ 青春巡礼〜高校生 9日間250kmを歩く〜』
が放送されます。

12/14(月) 08:00→08:15
12/14(月) 19:45→20:00
12/15(火) 08:00→08:15
12/15(火) 19:45→20:00
12/16(水) 08:00→08:15
12/16(水) 19:45→20:00
12/17(木) 08:00→08:15
12/17(木) 19:45→20:00
12/18(金) 08:00→08:15
12/18(金) 19:45→20:00
12/21(月) 08:00→08:15
12/21(月) 19:45→20:00
12/22(火) 08:00→08:15
12/22(火) 19:45→20:00
12/23(水) 08:00→08:15
12/23(水) 19:45→20:00
12/24(木) 08:00→08:15
12/24(木) 19:45→20:00
12/25(金) 08:00→08:15
12/25(金) 19:45→20:00

詳しい放送スケジュールはこちらで。
お見逃しなく!

ガリシア語学習サイト「ガリシア語講座 Curso de galego para xaponeses」

Cocina gallega/ガリシア料理

このエントリーをはてなブックマークに追加
Polbo a feira/タコのガリシア風4444444444444
ガリシアのお祭りで食べられていたそうです。タコがとてもやわらかく塩辛いので、お酒がすすみます。
Mais/その他の記事

Mexillons a vinagreta/ムール貝のヴィナグレッタf08e5d46.jpg
ムール貝の一番おいしい食べ方だと思います!
 
Percebes/エボシガイ53420fc0.jpg
見た目が亀の手。食べ方にはコツがあります。
 
Ostras/ガリシアの牡蠣3752967d.jpg
日本の牡蠣とは違い、肉薄。でも、味が濃い。
 
Pixota a galega/メルルーサのガリシア風88944839.jpg
白身魚。
 
Caldo galego/カルド・ガジェーゴ9505d2b1.jpg
初めて食べた時は苦くて食べきれなかったのですが、苦さ=うまみだと発見し、以来好物に。
Mais/その他の記事
 
Cordero asado/ラム肉のガリシア風4965e32c.jpg
 
Vieiras a galega/ホタテ貝のガリシア風99b9a9cc.jpg
 
Chicharron/チチャロンa3ba41de.jpg
 
Pementos de Padron/パドロンのししとう6eae3618.jpg
 
Orella/ミミガーのガリシア風3b51f244.jpg
 
Filloas/ガリシア風クレープbcedcfaf.jpg
おいしかった!
 
Queixo do Cebreiro con marmelo/セブレイロチーズとマルメロのジャムtartadequeso
チーズは苦手。。。メンブリージョなしでは食べるのがきつかった(><)
 
Hamburguesa Especial Fonseca/フォンセカ寮スペシャルバーガー69c597c0.JPG
ガリシア留学時代の主食。これ以上おいしいハンバーガーに出会ったことがない。

ガリシア語学習サイト「ガリシア語講座 Curso de galego para xaponeses」

Bar que me gusta/お気に入りのバル

このエントリーをはてなブックマークに追加
tapas

Un bar que me gusta en Santiago. Hint: Cocodrilo!

この写真を見ただけで、どのバルか分かった貴方はサンティアゴ通です!
このタパスは、一部のファンの間で「ワニの肉」と呼ばれています(Y氏談…笑)。この油ギトギト感がたまらないです。毎週これを食べるために通っていました。懐かし〜。今度ガリシアに行ったら立ち寄ろ〜。

ガリシア語学習サイト「ガリシア語講座 Curso de galego para xaponeses」

Calle de Galicia en Shinjuku/新宿ガリシア通り

このエントリーをはてなブックマークに追加
galiciiia

En Shinjuku, una area central de Tokio, hay una calle de Galicia (no se llama asi, pero yo la llamo.jeje) Es que Zara se pone al lado de Adolfo Dominguez. Hay muchos japoneses que visitan a estas tiendas sin saber que es la moda gallega. A lo mejor, vendran Pesca nova, Oysho, Bershka y etc a esta calle...

新宿駅東口から数分歩くと、ザラとアドルフォドミンゲスの店舗が並ぶ通りを発見。ガリシア通りだ。

この前テレビでユニクロの特集をやっていて、新興勢力としてH&M(スウェーデン)とZARAを挙げていました。ガリシアファッションブームが静かに到来…!?

ガリシアには、アドルフォドミンゲスやINDITEX(インディテックス)グループなどさまざまな衣料チェーンがあります。特に、INDITEXグループが有名で、数々のブランドを持ち、海外進出に積極的です。広告費にお金をあまりかけないのが戦略らしいです。所有ブランドは、
・ZARA
・ZARA HOME
・BERSHKA
・MASSIMO DUTTI
・STRADIVARIUS
・OYSHO
・PULL AND BEAR
・UTERQUE
・TEMPE
日本で知られているのはZARAくらいでしょうか。ベルシュカ(BERSHKA)とオイショ(OYSHO)は若者向き。マッシモデュッティ(MASSIMO DUTTI)やストラディバリウス(STRADIVARIUS)あたりは日本でも流行ると思います!

ガリシア語学習サイト「ガリシア語講座 Curso de galego para xaponeses」

Estrella Galicia/エストレージャガリシア

このエントリーをはてなブックマークに追加
サンティアゴデコンポステーラ 193

Nunca he pensado beber la cerveza gallega en Japon, pero al buscar en internet me di cuenta que hay muchas oportunidades de tomarla; por la venta por correo o en el restaurante espanol. Pero, la verdad es que la cerveza gallega (tengo que decir que todas las cervezas importadas) es muy cara. Si la bebes en un restaurante espanol, costaria aproximadamente 800 yenes (7 euros). Encontre una pagina de la venta por correo, que vende la estrella galicia que cuesta 415 yenes por una botella. Pero, el problema es que vende por un juego de 24 botellas!:) Si vives en Japon y echas de menos a la estrella galicia, puedes tenerla en Japon... Si alguien que conoce un restaurante que puede beber estrella galicia en Chiba o Tokyo, informame...:) O, si abres un restaurante gallego, ire para beberla...!

サンティアゴデコンポステーラ 194

ガリシアのビール、エストレージャガリシアが日本でも飲めるとは聞いていましたが、通販などで意外と簡単に手に入るんですね!楽天では24本組セットで9960円でしたが…。一本当たり200円切ったら買います(^^)
エストレージャは沖縄オリオンとは違って苦いです。炭酸も少ないので、ぬるくなってしまうと飲みづらいです。でも、その苦さが日本人にはうけるらしいです!お試しあれ〜

ガリシア語学習サイト「ガリシア語講座 Curso de galego para xaponeses」
Galicia/ガリシア関連

スペインビール エストレージャ・ガリシア
ガリシアの味を日本でも!


ポルティゴ・ダ・リーア 2010 アルバリーニョ リアス・バイシャスDO 白
ガリシアの白ワイン、アルバリーニョを日本でも!

スペイン料理の缶詰【たこのガリシア風】
「タコのガリシア風」の缶詰。


ガリシアの碧い風
ガリシアのガイタ奏者、カルロス・ヌニェス氏のCD。
Santiago/巡礼関連

聖地サンティアゴ巡礼 世界遺産を歩く旅


世界ふれあい街歩き 巡礼の道~スペイン~/レオン・サンティアゴ・デ・コンポステラ [DVD]
ナレーションが好きです(笑)


サン・ジャックへの道 [DVD]
フランスからサンティアゴまでを巡礼する映画。ちょっと不思議な雰囲気。
Quen son?/自己紹介
xacobeo
スペインのガリシア自治州サンティアゴデコンポステーラでの生活を終え、帰国。
Eu chamome Masashi. Eu son un rapaz xapones. Vivin en Santiago de Compostela, unha ciudade de Galicia. Son licenciado en dereito e actualmente estou no Xapon.
ブログ内の記事・写真の無断転載はご遠慮ください。ご一報頂ければ基本的にOK。
Rogase non copiar os artigos e as fotos sen permiso:)

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村
Contacto/連絡先
Para contactar comigo.
ご意見ご感想等はこちらにお願いします。
Archivos/アーカイブ
Castelan/スペイン語

Esta Manana Y Otros Cuentos
かなりオススメ。歌詞を全部暗記したおかげで、スペイン語力伸びました(笑)歌詞はとても聴き取りやすいです。
2012年6月発売の最新CDはこちら⇒Lo Dije Por Boca De Otro


Uso de la gramatica espanola intermedio.
マドリード大学留学時代に使用していたテキスト。内容は細かいですが、「書く力」が伸びた気がします。反復練習に向いています。


エストレリータ −スペイン語入門コース−
スペイン語初学者用テキスト。各章に単語リストが載っていて使いやすいです。CDも付いているので丸暗記しやすいです。


スペイン語作文の方法 構文編
このテキストの構文をシャドーイング→丸暗記で、スペインでの会話は何とかなります!未だに使っています(笑)


スペイン語会話 クイックレファレンス
マドリード留学時代お世話になりましたm(_ _)m これを熟読すればかなりのスペイン語力が身に付くと思います。愛用書のうちのひとつです。


中級スペイン文法
最近(2012年)読み進めている本。知らない用法がたくさん出ているので勉強になります。実践でも使っていきたいと思います!
Historia/スペインの歴史

現代スペインの歴史―激動の世紀から飛躍の世紀へ
20世紀のスペイン政治を分かりやすく説明しています。とても読みやすい本なので、現代スペイン史を概観したい方にはオススメ。


スペインにおける国家と地域―ナショナリズムの相克
スペインの地域ナショナリズムについて論じています。ガリシア主義についての章もあります。


未知の国スペイン―バスク・カタルーニャ・ガリシアの歴史と文化
ガリシアの近代史についても詳しく書かれています。最終章では、現代のスペインについて批判的に考察を加えています。
Visitantes/訪問者数


  • ライブドアブログ