ブログネタ
スペイン に参加中!
e8edf4bd.jpgAcabo de llegar a Madrid. Fui a Cataluña en el puente de mayo. Lamentablemente llovía mucho pero pude disfrutar de mi viaje.

Barcelona es una ciudad grande en Cataluña. Se habla catalán (en que me hizo tomar interés). Hay muchos sitios de ver. Fui al Temple de la Sagrada Família, Hospital de San Pau, Parc Guell, Finca Guell, Estadi Camp Nou, Museu Nacional d'Art de Catalunya, Castell de Montjuic, Poble Espanyol, Catedral, Casa Mila, Casa Batllo, Monument a Colom, Port Vell y etc. Me gustó todos los sitios, sobre todo, me gustó Sagrada Família que todavía está incompleta. Se dice que habrá acabado completamente en 2026. Tengo que ir otra vez algún día!!

バルセロナに行ってきました。
バルセロナ・サンツ駅に着くと、早速アナウンスがカタルーニャ語で…よくわかりませんでした(笑)カタルーニャ地方は、ガリシアと同じく、現地語が使われています。もちろんスペイン語も使われますが、街の表示やアナウンスはカタルーニャ語です。
スペイン語とどのくらい離れているかというと、例えば…

【スペイン語】
Para todas las incidencias no descritas en esta normativa se aplicará la legislación vigente.

【カタルーニャ語】
Tot allo que no estigui descrit en aquesta normativa s'aplicara segons la legislació vigent.(アクセント記号は省略)

少し似ていますが、やはり別言語です。
言葉が違えば、文化も違うようで、バルセロナにはガウディやドメネクの奇妙な建築物がたくさんありました。この写真は、ガウディのサグラダファミリア(聖家族教会)。まだ工事中で、2026年に完成予定だそうです。

ガリシア語学習サイト「ガリシア語講座 Curso de galego para xaponeses」